Осия 11:10


Варианты перевода
Синодальный
Вслед Господа пойдут они; как лев, Он даст глас Свой, даст глас Свой, и встрепенутся к Нему сыны с запада,
Современный
Я буду рычать, как лев, и они последуют за Господом. Как лев, будет рычать Он, и Его дети придут с запада, дрожа от страха.
I. Oгієнка
За Господом підуть вони, а Він заричить, немов лев, і Він заричить, і від заходу прийдуть в тремтінні сини.
King James
They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
American Standart
They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
10 Вслед Господа пойдут они; как лев, Он даст глас Свой, даст глас Свой, и встрепенутся к Нему сыны с запада,






Параллельные места