К Евреям 13:14


Варианты перевода
Синодальный
ибо не имеем здесь постоянного града, но ищем будущего.
Современный
Ибо мы не имеем здесь вечного города, но ищем того, который грядёт.
РБО. Радостная весть
Ведь здесь у нас нет своего постоянного города, мы ищем грядущего города.
I. Oгієнка
бо постійного міста не маємо тут, а шукаємо майбутнього!
King James
For here have we no continuing city, but we seek one to come.
American Standart
For we have not here an abiding city, but we seek after (the city) which is to come.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо не имеем здесь постоянного града, но ищем будущего .






Параллельные места