К Евреям 13:11 |
Синодальный
Так как тела животных, которых кровь для очищения греха вносится первосвященником во святилище, сжигаются вне стана, -
|
Современный
Первосвященник вносит кровь животных в Святое Святых во искупление грехов, трупы же их сжигают за стенами стана.
|
РБО. Радостная весть
Кровь животных, приносимых в жертву за грех, вносится в святилище первосвященником, но тела их сжигаются за станом.
|
I. Oгієнка
бо котрих звірят кров первосвященик уносить до святині за гріхи, тих м'ясо палиться поза табором,
|
King James
For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
|
American Standart
For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest (as an offering) for sin, are burned without the camp.
|
![]() |