К Евреям 12:8 |
Синодальный
Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны.
|
Современный
Если вас не наказывают, как наказывают сыновей, то вы незаконные дети, а не истинные сыновья.
|
РБО. Радостная весть
А если вас не наказывали, как наказывают всех сыновей, значит, вы не сыновья, а незаконные дети.
|
I. Oгієнка
А коли ви без кари, що спільна для всіх, то ви діти з перелюбу, а не сини.
|
King James
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
|
American Standart
But if ye are without chastening, whereof all have been made partakers, then are ye bastards, and not sons.
|
|