К Евреям 12:14


Варианты перевода
Синодальный
Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
Современный
Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, ибо без святости никто не увидит Господа.
РБО. Радостная весть
Добивайтесь мира со всеми людьми и святой жизни, без нее никто не увидит Господа.
I. Oгієнка
Пильнуйте про мир зо всіма, і про святість, без якої ніхто не побачить Господа.
King James
Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
American Standart
Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man shall see the Lord:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.






Параллельные места