К Евреям 11:36 |
|
Синодальный
другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу,
|
Современный
Некоторым пришлось вытерпеть насмешки и битьё кнутом, другие же были закованы в цепи и брошены в тюрьмы.
|
РБО. Радостная весть
Другие же испытали на себе издевательства и побои, даже цепи и тюремные решетки.
|
I. Oгієнка
а інші дізнали наруги та рани, а також кайдани й в'язниці.
|
King James
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
|
American Standart
and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
|
|
|