Аввакум 2:2 |
Синодальный
И отвечал мне Господь и сказал: запиши видение и начертай ясно на скрижалях, чтобы читающий легко мог прочитать,
|
Современный
И ответил Господь: „Запиши видение, ясно и точно перенеси слова на скрижали так, чтобы гонец мог бежать с ними, а люди могли легко прочесть их.
|
I. Oгієнка
А Господь відповів та й сказав: Напиши це видіння і поясни на таблицях, щоб читач його легко читав.
|
King James
And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
|
American Standart
And Jehovah answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tablets, that he may run that readeth it.
|
![]() |