Бытие 9:26 |
|
Синодальный
Потом сказал: благословен Господь Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему;
|
Современный
И ещё он сказал: „Благословен Господь, Бог Сима! Пусть будет Ханаан рабом Сима!
|
I. Oгієнка
І сказав він: Благословенний Господь, Симів Бог, і хай Ханаан рабом буде йому!
|
King James
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
|
American Standart
And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem. And let Canaan be his servant.
|
|
|