Бытие 9:1 |
Синодальный
И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.
|
Современный
Бог благословил Ноя и его сыновей, сказав ему: „Обзаведись множеством детей. Заполни землю своим народом.
|
I. Oгієнка
І поблагословив Бог Ноя й синів його, та й промовив: Плодіться й розмножуйтеся, та наповнюйте землю!
|
King James
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
American Standart
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
![]() |