Бытие 6:6


Варианты перевода
Синодальный
и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.
Современный
и пожалел, что создал на земле людей, и стало у Него на сердце грустно.
I. Oгієнка
І пожалкував був Господь, що людину створив на землі. І засмутився Він у серці Своїм.
King James
And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
American Standart
And it repented Jehovah that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.






Параллельные места