Бытие 43:20


Варианты перевода
Синодальный
и сказали: послушай, господин наш, мы приходили уже прежде покупать пищи,
Современный
и сказали: „Господин, клянёмся тебе, что говорим правду: в прошлый раз мы пришли, чтобы купить еды,
I. Oгієнка
І сказали вони: Послухай, о пане мій, ми зійшли були напочатку купити їжі.
King James
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
American Standart
and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сказали : послушай, господин наш, мы приходили уже прежде покупать пищи,






Параллельные места