Бытие 43:10 |
|
Синодальный
если бы мы не медлили, то уже сходили бы два раза.
|
Современный
Если бы ты отпустил нас раньше, мы бы уже сходили два раза".
|
I. Oгієнка
А коли б ми були не відтягалися, то тепер уже б вернулися були два рази.
|
King James
For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
|
American Standart
for except we had lingered, surely we had now returned a second time.
|