Бытие 42:31

Варианты перевода

Синодальный

И сказали мы ему: мы люди честные; мы не бывали соглядатаями;

Современный

Мы же сказали ему, что мы не соглядатаи, а честные люди,

I. Oгієнка

А ми сказали йому: Ми правдиві, не були ми шпигунами!

King James

And we said unto him, We are true men; we are no spies:

American Standart

And we said unto him, We are true men; and we are no spies:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказали мы ему: мы люди честные; мы не бывали соглядатаями ;

Параллельные места