Бытие 42:12 |
|
Синодальный
Он сказал им: нет, вы пришли высмотреть наготу земли сей.
|
Современный
„Нет! - сказал им Иосиф. - Вы пришли сюда выведать, в чём наша слабость!"
|
I. Oгієнка
Він же промовив до них: Ні, бо ви прийшли підглянути слабі місця цієї землі!
|
King James
And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
|
American Standart
And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
|