Бытие 41:40 |
|
Синодальный
ты будешь над домом моим, и твоего слова держаться будет весь народ мой; только престолом я буду больше тебя.
|
Современный
„Отныне ты будешь правителем всего Египта", - сказал фараон Иосифу
|
I. Oгієнка
Ти будеш над домом моїм, а слів твоїх уст буде слухатися ввесь народ мій. Тільки троном я буду вищий від тебе.
|
King James
Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
|
American Standart
thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
|
|
|