Бытие 37:26


Варианты перевода
Синодальный
И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашего и скроем кровь его?
Современный
Давайте продадим его этим торговцам. Тогда мы не будем повинны в убийстве собственного брата". Остальные братья согласились с ним,
I. Oгієнка
І сказав Юда до своїх братів: Яка користь, що вб'ємо нашого брата, і затаїмо його кров?
King James
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
American Standart
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал Иуда братьям своим: что пользы, если мы убьем брата нашего и скроем кровь его?






Параллельные места