Бытие 31:48


Варианты перевода
Синодальный
И сказал Лаван: сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя: Галаад,
Современный
И сказал Лаван Иакову: „Эта груда камней поможет нам обоим помнить о нашем договоре". Потому-то Иаков и назвал это место Галаадом.
I. Oгієнка
І промовив Лаван: Ця могила свідок між мною й між тобою сьогодні, тому то й названо ймення її: Ґал-Ед
King James
And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
American Standart
And Laban said, This heap is witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал Лаван: сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя: Галаад,






Параллельные места