Бытие 30:23 |
|
Синодальный
Она зачала и родила сына, и сказала: снял Бог позор мой.
|
Современный
Рахиль забеременела и родила сына. „Бог снял с меня позор и послал мне сына", - сказала Рахиль и назвала сына Иосифом.
|
I. Oгієнка
І завагітніла вона, і сина вродила, і сказала: Бог забрав мою ганьбу!
|
King James
And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:
|
American Standart
And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:
|
|
|