Бытие 25:16 |
Синодальный
Сии суть сыны Измаиловы, и сии имена их, в селениях их, в кочевьях их. Это двенадцать князей племен их.
|
Современный
Всё это имена сыновей Измаила, у каждого сына был свой стан, который потом стал небольшим городом, и эти двенадцать сыновей были князьями своих племён.
|
I. Oгієнка
Оце вони, сини Ізмаїлові, і їхні ймення за дворами їх і за їх кочовищами, дванадцять начальників для їхніх племен.
|
King James
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
|
American Standart
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments. Twelve princes according to their nations.
|