Бытие 23:20 |
Синодальный
Так достались Аврааму от сынов Хетовых поле и пещера, которая на нем, в собственность для погребения.
|
Современный
Авраам купил у хеттов поле и пещеру на нём, и оно стало его собственностью для погребения.
|
I. Oгієнка
І стало поле й печера, що на нім, Авраамові на власність для гробу від синів Хетових.
|
King James
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
|
American Standart
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a burying-place by the children of Heth.
|
|