Бытие 11:10


Варианты перевода
Синодальный
Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;
Современный
Вот родословная семьи Сима. Через два года после потопа, когда Симу было 100 лет, у него родился сын Арфаксад.
I. Oгієнка
Оце нащадки Симові: Сим був віку ста літ, та й породив Арпахшада, два роки по потопі.
King James
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
American Standart
These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;






Параллельные места