К Галатам 4:22


Варианты перевода
Синодальный
Ибо написано: Авраам имел двух сынов, одного от рабы, а другого от свободной.
Современный
Он гласит, что у Авраама было два сына, один от рабыни, а другой от свободной женщины.
РБО. Радостная весть
Ведь там написано, что у Авраама было два сына: один от рабыни, а другой от свободной.
I. Oгієнка
Бо написано: Мав Авраам двох синів, одного від рабині, а другого від вільної.
King James
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
American Standart
For it is written, that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the freewoman.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо написано : Авраам имел двух сынов, одного от рабы, а другого от свободной.






Параллельные места