Ездра 3:4


Варианты перевода
Синодальный
И совершили праздник кущей, как предписано, с ежедневным всесожжением в определенном числе, по уставу каждого дня.
Современный
а затем отпраздновали праздник Кущей, как говорится в законе Моисея. (Праздник, который устраивался в седьмом месяце в благодарность за урожай. Он продолжается семь дней. См. Исход 23:16; Левит 23:34-36, 43.) Они принесли определённое количество жертв всесожжения для каждого дня праздника.
I. Oгієнка
І справили свято Кучок, як написано, і щоденні цілопалення в кількості за постановою щодо жертов на кожен день,
King James
They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
American Standart
And they kept the feast of tabernacles, as it is written, and (offered) the daily burnt-offerings by number, according to the ordinance, as the duty of every day required;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И совершили праздник кущей, как предписано , с ежедневным всесожжением в определенном числе, по уставу каждого дня.






Параллельные места