Иезекииль 48:33 |
Синодальный
и с южной стороны меры четыре тысячи пятьсот, и трое ворот: ворота Симеоновы одни, ворота Иссахаровы одни, ворота Завулоновы одни.
|
Современный
Южная сторона будет четыре с половиной тысячи длинной, и их будет трое: ворота Симеона, ворота Иссахара и ворота Завулона.
|
I. Oгієнка
І південний край чотири тисячі й п'ять сотень міри, а брам троє: одна брама Симеонова, одна брама Іссахарова, одна брама Завулонова.
|
King James
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
|
American Standart
And at the south side four thousand and five hundred (reeds) by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
|