Иезекииль 41:11 |
Синодальный
Двери боковых комнат ведут на открытое пространство, одни двери - на северную сторону, а другие двери - на южную сторону; а ширина этого открытого пространства - пять локтей кругом.
|
Современный
Двери боковых комнат открывались на мощёное основание, одна дверь - на север, другая - на юг. Мощёное основание везде было в пять локтей шириной.
|
I. Oгієнка
А вхід з бічної кімнати до вільного місця вхід один у напрямі на північ, і вхід один на південь, а ширина вільного місця п'ять ліктів кругом навколо.
|
King James
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
|
American Standart
And the doors of the side-chambers were toward (the place) that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
|
![]() |