Иезекииль 36:19 |
Синодальный
И Я рассеял их по народам, и они развеяны по землям; Я судил их по путям их и по делам их.
|
Современный
Я разбросал их среди народов и рассеял по всей земле. Я наказал их за все их грехи.
|
I. Oгієнка
І розсіяв Я їх серед народів, і вони були розпорошені по країнах. За їхньою дорогою та за їхніми вчинками розсудив Я їх.
|
King James
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
|
American Standart
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
|
|