Иезекииль 27:30


Варианты перевода
Синодальный
и зарыдают о тебе громким голосом, и горько застенают, посыпав пеплом головы свои и валяясь во прахе;
Современный
Они тебя будут оплакивать, головы свои они посыплют прахом и вываляются в пепле.
I. Oгієнка
І заголосять за тебе вони тужним голосом, і кричатимуть гірко, і свої голови порохом пообсипають, у попелі будуть качатись!
King James
And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
American Standart
and shall cause their voice to be heard over thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и зарыдают о тебе громким голосом, и горько застенают , посыпав пеплом головы свои и валяясь во прахе;






Параллельные места