Иезекииль 27:23


Варианты перевода
Синодальный
Харан и Хане и Еден, купцы Савейские, Ассур и Хилмад торговали с тобою.
Современный
Харан, Хане и Эдем, купцы из Савы, Ассура и Хилмад с тобой торговали.
I. Oгієнка
Харан, і Ханне, і Еден, купці Шеви, Ашшур та Кілмад це твої покупці.
King James
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Assur, and Chilmad, were thy merchants.
American Standart
Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur (and) Chilmad, were thy traffickers.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Харан и Хане и Еден, купцы Савейские, Ассур и Хилмад торговали с тобою.






Параллельные места