Иезекииль 23:19


Варианты перевода
Синодальный
И она умножала блудодеяния свои, вспоминая дни молодости своей, когда блудила в земле Египетской;
Современный
Вновь и вновь она проявляла неверность и затем вспомнила молодые годы свои, когда она блудодействовала в Египте.
I. Oгієнка
І побільшила вона розпусту свою на згадку днів своєї молодости, коли чинила розпусту в єгипетському краї.
King James
Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
American Standart
Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И она умножала блудодеяния свои, вспоминая дни молодости своей, когда блудила в земле Египетской;






Параллельные места