Иезекииль 20:49 |
Синодальный
И сказал я: о, Господи Боже! они говорят обо мне: "не говорит ли он притчи?"
|
Современный
Тогда я, Иезекииль, сказал: „О, Господь Всемогущий, если я это скажу, то люди подумают, что я рассказываю им сказки, которые не случатся!"
|
I. Oгієнка
(21-5) І сказав я: О Господи, Боже, вони мені кажуть: Чи він не говорить самі тільки притчі?
|
King James
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?
|
American Standart
Then said I, Ah Lord Jehovah! they say of me, Is he not a speaker of parables?
|
![]() |