Иезекииль 18:29 |
|
Синодальный
А дом Израилев говорит: "неправ путь Господа!" Мои ли пути неправы, дом Израилев? не ваши ли пути неправы?
|
Современный
Люди Израиля сказали: „Путь Господа Всемогущего несправедлив!" Бог ответил: „Мой путь справедлив. Это ваш путь несправедлив.
|
I. Oгієнка
А Ізраїлів дім каже: Неправа Господня дорога! Чи ж Мої дороги неправі, доме Ізраїлів? Чи ж то не ваші дороги неправі?
|
King James
Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?
|
American Standart
Yet saith the house of Israel, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?
|
|
|