Иезекииль 17:14 |
Синодальный
чтобы царство было покорное, чтобы не могло подняться, чтобы сохраняем был союз и стоял твердо.
|
Современный
Так что Иудея стала слабым царством и не могла пойти против Навуходоносора. Люди были вынуждены жить по договору, заключённому новым царём Иудеи с Навуходоносором.
|
I. Oгієнка
щоб це було царство низьке, щоб воно не підіймалося, щоб дотримувало його умову, і було їй вірним.
|
King James
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
|
American Standart
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
|
![]() |