Иезекииль 15:2 |
|
Синодальный
сын человеческий! какое преимущество имеет дерево виноградной лозы перед всяким другим деревом и ветви виноградной лозы - между деревами в лесу?
|
Современный
„Сын человеческий, разве ветвь лозы виноградной лучше веток других деревьев, срубленных в лесу? Нет, не лучше.
|
I. Oгієнка
Сину людський, чим краще виноградове дерево від усякого дерева, та виноградна галузка, що була серед дерев лісових?
|
King James
Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?
|
American Standart
Son of man, what is the vine-tree more than any tree, the vine-branch which is among the trees of the forest?
|
|
|