Иезекииль 10:15


Варианты перевода
Синодальный
Херувимы поднялись. Это были те же животные, которых видел я при реке Ховаре.
Современный
У каждого херувима было четыре лица: первое - херувимское, второе - человеческое, третье - львиное, четвёртое было лицом орла. Херувимы были теми животными, которые явились в моём видении возле Канала Кебара.
I. Oгієнка
І піднялися ті Херувими. Це та жива істота, яку я бачив на річці Кевар.
King James
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
American Standart
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Херувимы поднялись . Это были те же животные, которых видел я при реке Ховаре.






Параллельные места