Исход 39:30


Варианты перевода
Синодальный
И сделали полированную дощечку, диадиму святыни, из чистого золота, и начертали на ней письмена, как вырезывают на печати: Святыня Господня;
Современный
Потом сделали из чистого золота полоску для святого венца и вырезали на золоте слова и написали: „Святыня Господняя".
I. Oгієнка
І зробили квітку, вінця святости, зо щирого золота, і написали на нім письмом різьби печатки: Святиня для Господа.
King James
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
American Standart
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like the engravings of a signet, Holy To Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сделали полированную дощечку, диадиму святыни, из чистого золота, и начертали на ней письмена, как вырезывают на печати: Святыня Господня;






Параллельные места