Исход 39:10


Варианты перевода
Синодальный
и вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд, - это первый ряд;
Современный
Потом мастера поместили на наперсник четыре ряда красивых камней: в первом ряду были рубин, топаз и карбункул,
I. Oгієнка
І понасаджували на ньому чотири ряди каменя. Ряд: рубін, топаз і смарагд ряд перший.
King James
And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
American Standart
And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд, -это первый ряд;






Параллельные места