Исход 21:31


Варианты перевода
Синодальный
Сына ли забодает, дочь ли забодает, - по сему же закону поступать с ним.
Современный
Тот же самый закон должен быть соблюдён, если бык забодает у кого сына или дочь;
I. Oгієнка
Або вдарить віл сина, або вдарить дочку, буде зроблено йому за цим законом.
King James
Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
American Standart
Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сына ли забодает , дочь ли забодает , -по сему же закону поступать с ним.