Исход 20:6


Варианты перевода
Синодальный
и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.
Современный
Но Я буду милостив к тем, кто любит Меня и повинуется Моим наказам, буду милостив к их семействам на тысячи поколений.
I. Oгієнка
і що чинить милість тисячам поколінь тих, хто любить Мене, і хто держиться Моїх заповідей.
King James
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
American Standart
and showing lovingkindness unto thousands of them that love me and keep my commandments.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.






Параллельные места