Исход 20:2


Варианты перевода
Синодальный
Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;
Современный
„Я Господь , Бог ваш, Который вывел вас из Египта, где вы были рабами.
I. Oгієнка
Я Господь, Бог твій, що вивів тебе з єгипетського краю з дому рабства.
King James
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
American Standart
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства;






Параллельные места