Исход 18:13 |
Синодальный
На другой день сел Моисей судить народ, и стоял народ пред Моисеем с утра до вечера.
|
Современный
На следующий день у Моисея было особое дело - судить народ, и народу пришлось стоять перед Моисеем весь день.
|
I. Oгієнка
І сталося назавтра, і сів Мойсей судити народ, а народ стояв навколо Мойсея від ранку аж до вечора.
|
King James
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
|
American Standart
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.
|