Исход 1:21


Варианты перевода
Синодальный
И так как повивальные бабки боялись Бога, то Он устроял домы их.
Современный
(Повивальные бабки были угодны Богу, Он делал им добро и позволил им иметь собственные семьи; семьи же иудеев умножились.)
I. Oгієнка
І сталося, тому, що ті баби-сповитухи боялися Бога, то Він будував їм доми.
King James
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
American Standart
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И так как повивальные бабки боялись Бога, то Он устроял домы их.






Параллельные места