Исход 1:20


Варианты перевода
Синодальный
За сие Бог делал добро повивальным бабкам, а народ умножался и весьма усиливался.
Современный
(Повивальные бабки были угодны Богу, Он делал им добро и позволил им иметь собственные семьи; семьи же иудеев умножились.)
I. Oгієнка
І Бог чинив добро бабам-сповитухам, а народ розмножувався, і сильно міцнів.
King James
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
American Standart
And God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
За сие Бог делал добро повивальным бабкам , а народ умножался и весьма усиливался .






Параллельные места