К Ефесянам 6:19 |
Синодальный
и о мне, дабы мне дано было слово - устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования,
|
Современный
и за меня, чтобы было мне послание, так что, когда открою я рот свой, я мог бы смело оповещать о тайной истине благовествования.
|
РБО. Радостная весть
И обо мне молитесь, чтобы каждый раз, когда я заговорю, Бог давал мне нужные слова и я смело открывал тайну Радостной Вести.
|
I. Oгієнка
і за мене, щоб дане було мені слово відкрити уста свої, і зо сміливістю провіщати таємницю Євангелії,
|
King James
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
American Standart
And on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
|
|