К Ефесянам 6:13 |
Синодальный
Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.
|
Современный
А посему, облачитесь в полные доспехи Божьи, чтобы противостоять, когда настанет чёрный день, и выстоять, сделав всё возможное.
|
РБО. Радостная весть
И поэтому наденьте Божьи доспехи, чтобы у вас хватило сил противостоять им в черный день и выстоять, все преодолев.
|
I. Oгієнка
Через це візьміть повну Божу зброю, щоб могли ви дати опір дня злого, і, все виконавши, витримати.
|
King James
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
|
American Standart
Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
|
![]() |