К Ефесянам 6:1


Варианты перевода
Синодальный
Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость.
Современный
Дети, повинуйтесь родителям своим, как угодно Богу, ибо это правильно.
РБО. Радостная весть
Дети, повинуйтесь родителям ради Господа, ведь это ваш долг.
I. Oгієнка
Діти, слухайтеся своїх батьків у Господі, бо це справедливе!
King James
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
American Standart
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость.






Параллельные места