К Ефесянам 5:3


Варианты перевода
Синодальный
А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.
Современный
О блуде и непотребстве любом или жадности не следует даже слухи распускать среди вас, как подобает святым Божьим.
РБО. Радостная весть
Что же касается таких вещей, как разврат, похабство, жадность, то среди вас даже разговоров о них не должно быть. Не подобает это Божьему народу,
I. Oгієнка
А розпуста та нечисть усяка й зажерливість нехай навіть не згадуються поміж вами, як личить святим,
King James
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
American Standart
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым.






Параллельные места