К Ефесянам 4:11


Варианты перевода
Синодальный
И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями,
Современный
И сам Он некоторым даровал стать Апостолами, другим - пророками, третьим - проповедниками благовествования, четвёртым - пастырями и учителями, чтобы они поучали и опекали людей Божьих.
РБО. Радостная весть
Он даровал, кому быть апостолами, кому пророками, кому евангелистами, кому пастырями и наставниками,
I. Oгієнка
І Він, отож, настановив одних за апостолів, одних за пророків, а тих за благовісників, а тих за пастирів та вчителів,
King James
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
American Standart
And he gave some (to be) apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями,






Параллельные места