К Ефесянам 3:21


Варианты перевода
Синодальный
Тому слава в Церкви во Христе Иисусе во все роды, от века до века. Аминь.
Современный
Слава Ему в церкви и во Христе Иисусе, на все грядущие поколения во веки веков. Аминь.
РБО. Радостная весть
Слава Ему во всех поколениях через Церковь и Иисуса Христа во веки веков. Аминь.
I. Oгієнка
Тому слава в Церкві та в Христі Ісусі на всі покоління на вічні віки. Амінь.
King James
Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
American Standart
unto him (be) the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тому слава в Церкви во Христе Иисусе во все роды, от века до века. Аминь.






Параллельные места