К Ефесянам 3:17


Варианты перевода
Синодальный
верою вселиться Христу в сердца ваши,
Современный
чтобы Христос жил в сердцах ваших благодаря вере. Пусть ваши корни и основа зиждутся на любви,
РБО. Радостная весть
чтобы благодаря вере Христос поселился в вашем сердце. Пусть любовь станет вашим корнем и фундаментом!
I. Oгієнка
щоб Христос через віру замешкав у ваших серцях, щоб ви, закорінені й основані в любові,
King James
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
American Standart
that Christ may dwell in your hearts through faith; to the end that ye, being rooted and grounded in love,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
верою вселиться Христу в сердца ваши,






Параллельные места