К Ефесянам 2:7 |
|
Синодальный
дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе.
|
Современный
Это для того, чтобы Он мог подтвердить на все времена грядущие несравнимую полноту благодати Своей, которую оказал Он нам через Иисуса Христа.
|
РБО. Радостная весть
чтобы через Христа Иисуса явить всем грядущим векам неизмеримое богатство Своей милости, Своей доброты к нам.
|
I. Oгієнка
щоб у наступних віках показати безмірне багатство благодаті Своєї в добрості до нас у Христі Ісусі.
|
King James
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
|
American Standart
that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus:
|
|
|